アプリでは英語を学べない理由 - triplo #クリエイティブラーニング英会話

Why You Can't Learn English from an App.

- Tim Lake

アプリでは英語を学べない理由

An app for this and an app for that. There is a smartphone or web-app for almost everything these days, and they are extremely popular and, in most cases, useful. Of course as learners of English, or any other language, we are looking for ways to make our learning easier and more effective, and there are many popular apps for learning languages. However, the question remains, can you actually learn English through an app? The answer is yes and no. Here’s why.

これもアプリ、それもアプリで。このところ手元にはスマートフォンかウェブアプリがあるのが普通で、大変な人気を博している上に、大抵、便利ですよね。英語やその他の言語を学習する者としては、当然ながらより簡単で効果的に学習ができる方法を探し求めるものです。そして語学学習に人気のアプリは数多く存在します。しかしながら、疑問は残ります。実際のところ、アプリで英語は学べるのでしょうか? 答えはイエス、そしてノーです。その理由をご説明しましょう

続きを読む...

物の見方、Mindsetについての考え - triplo #クリエイティブラーニング英会話

A Thought on Mindset

- Tim Lake

物の見方、Mindsetについての考え

Does how you think about your learning effect how you learn? Do you believe in talent? Does talent limit your potential?

個人の学習に対する考え方は、その学び方にも影響するのでしょうか?才能って信じますか? その才能によって個人の可能性は制限されたりするのでしょうか?

続きを読む...

カタカナ語を使った英語学習法 - triplo #クリエイティブラーニング英会話

How to use Katakana to Learn English

- Tim Lake

カタカナ語を使った英語学習法

As adult language we can take advantage of some shortcuts to help speed up the learning process. One simple way is to find words that are almost the same in both languages. This is quite common among languages, such as Spanish and Italian, that have a common origin, but what about with English and Japanese? Of course, you already know the answer: katakana words.

大人だからこそ使える、言語習得の近道があります。簡単な方法の一つは、二つの言語でほぼ同じ単語を見つけることです。これはスペイン語やイタリア語など、共通起源の言語同士では大変一般的な方法ですが、英語と日本語の場合はどうでしょうか?もちろん皆さんはすでに答えを知っていますね、つまりカタカナ語です。

続きを読む...

言語レッスンの種類 - triplo #クリエイティブラーニング英会話

What types of language lesson do you like?

- Tim Lake

あなたはどんな英語レッスンが好きですか?

What kind of English lesson do you like? What kind of lesson helps you learn English the best? I’m sure you all have your own ideas about the best way to learn English, and over the years there have been a number of different styles in teaching a second language that have been in and out of fashion in the English classroom. To help you understand some of the approaches that we, and others use, we thought we’d give you a brief review of the popular styles in English teaching, that way you can understand more of what we do and think about what works best for you.

あなたはどんな英語レッスンが好きですか?どのようなレッスン方法が一番英語を学びやすいですか?最良の英語学習については、皆さんそれぞれの考え方があると思います。英語教室の第二言語教授法については、これまでも流行に左右されながら様々な種類が存在しました。私たちや他の教室で使用しているいくつかのアプローチをより理解していただくために、英語教育で一般的に用いられている教授スタイルについての簡単なレビューを共有したいと思います。私たちの英語学習についてもっと理解して頂き、あなたにとって一番良い方法についても考えてみて下さい。

続きを読む...

語彙学習のヒント- triplo #クリエイティブラーニング英会話

A Vocabulary Learning Tip

- Tim Lake

語彙学習のヒント

Learning new vocabulary is difficult but there is one technique that you can use to help optimise your ability to remember. In fact it’s something that you’ve probably already used if you have ever you used a language learning app such as DuoLingo, iKnow or Memrise, because they are all based around the same principle. This principle is called “spaced repetition”.

新しい語彙の習得は簡単ではありませんが、覚える力を最大限にするテクニックが1つあります。 実際には、DuoLingo、iKnow、Memriseなどの言語学習アプリを使用したことがある方なら、おそらくすでに使用しているものです。なぜならどれも同じ原理に基づいているからです。これは「間隔反復」と呼ばれます。

続きを読む...

英語学習の目標はどのように設定したらいいですか - triplo #クリエイティブラーニング英会話

How can I set goals for my English learning?

- Tim Lake

英語学習の目標はどのように設定したらいいですか?

To keep you motivated when learning English it can be helpful to set goals. This gives you something to focus on and aim for, but how can you set goals? It’s not always easy so we thought it would be helpful to give you a system for setting goals. You can use it with anything, not just learning English.

英語学習のモチベーション維持においては、目標設定が役に立ちます。あることに焦点をあてたり、目指したりするための目標ですが、どのように設定したらいいのでしょう?これは思うほど簡単ではないので、目標設定のためのシステムをご紹介いたします。英語だけでなく、何にでも使えて役に立ちます。

続きを読む...

どのくらいの時間をかければ英語が上達するのでしょうか  - triplo #クリエイティブラーニング英会話

How long will it take me to get better at English?

- Tim Lake

どのくらいの時間をかければ英語が上達するのでしょうか?

One thing that most learners are concerned about, and that we’ve talked about before, is improving. But, how long does it take to get better at English? It is a difficult question to answer, but there are some guidelines we can give, so that you have an idea of how much you need to work to jump up a level.

英語力の向上については多くの学習者が心配していることで、以前にも私たちで話をしたことがあります。でも、どのくらいの時間をかければ英語が上達するか?というのは難しい質問です。ただしいくつかのガイドラインはありますので、ご紹介いたします。あなたのレベルアップにあとどのくらい頑張る必要があるか、参考にして頂ければと思います。

続きを読む...

​​より効果的な学習方法とは - triplo #クリエイティブラーニング英会話

How to study more effectively

- Tim Lake

​​より効果的な学習方法

What’s the best way to study? In general or, specifically, for a test? Over the years there has been a lot of interest and research into how people learn and remember things from. Here are some tips we have for better studying.


最善の学習方法とは、いったいどのようなものでしょう?一般的な学習方法、あるいは、特にテストに向けたベストな学習方法とは?何年もの間、人はどのようにして学び、物事を覚えていくのかということに対して、多くの関心が寄せられ、調査されてきました。より良い学習のための秘訣をここに挙げていきましょう。

続きを読む...

速く効果的に英語を学ぶコツ - triplo クリエイティブラーニング英会話

How to learn English faster and better

- Tim Lake

速く効果的に英語を学ぶコツ

There is a simple secret to learning English faster and better. Reading. Yes, reading!?! And reading a lot! This is called extensive reading and it is probably the best thing you can do outside of language lessons to improve your English. Here we will explain some of the reasons why it is so effective.


英語を速く効果的に学ぶための、シンプルな秘密があります。それは、読むこと!たくさん読むことが大事なんです!「多読」は、英会話レッスン以外の時間に自分で出来る最良の学習法と言えます。今回は、なぜ読むことが効果的なのかをお伝えしたいと思います。

続きを読む...

the story of english - UK map - triplo クリエイティブラーニング英会話

The Story of English and ELF

- Tim Lake

英語の歴史、世界共通語としての英語

There are many good reasons to learn English, one of them is because it has become a global language, the lingua franca. What makes English work as a global language is not just the questionable influence of the British Empire - which has a lot to answer for - but its flexibility, something that has developed due to it’s history.


英語を学ぶべき理由はたくさんあります。英語が世界共通語”リンガ・フランカ”であることも、その1つです。
英語を世界共通語にしたのはイギリス帝国だと言われていますが(もちろんそれは大きな側面ではありますが)、実際は英語が持つ柔軟性であり、歴史が言語を形成してきたのです。

続きを読む...

Word of the Week

WOTW: lockdown

今週の #WOTW は 'lockdown’ です。’Lockdown’ is a noun we’re hearing a lot recently. It is also, separated into two words, a phrasal verb.

続きを読む...

WOTW: distance

今週の #WOTW は 'distance’ です。’Distance’ is a noun, a verb, and part of a couple of phrases. Let’s have a look, first, at the noun.

続きを読む...

WOTW: heuristic

今週の #WOTW は 'heuristic’ です。’Heuristic’ is not a word that people use all the time, but it’s related to triplo’s take on learning, so we thought it would be a good idea to have a look at it. This word is mostly used as an adjective, but it can also be a noun. Let’s start with the former.

続きを読む...